An illustration about the German electronic health file and the question whether it is (un)safe, given today‘s hacking capabilities.